1) میهمان خانه پدری ام هستم و با کامپیوتر زوار در رفته پنتیوم بوق ورمی روم تا شاید کارت صدایش نصب شود . کلی درگیر صدا بودم بی شک هر صدای صادره از سوی این وسیله های الکتریکی خوشحالم می کیرد انگار حسابی الکی خوش شده بودم – یک آدم سطحی تمام عیار!- یکهو صدایی آمد اما این صدا از موبایل هم عصر کامپیوتر ننه ام اما بازهم از صدا خوشحال بودم ، امید بود و یک پیشنهاد: ویژه نامه کتاب داریم ، درباره آخرین کتابی که خوانده اید بنویسید.
وای که ما روزنامه نگار جماعت جان می دهیم برای چنین سوژه های تاپی انگار همه دنیا را بسته بندی می کنند هدیه می دهند به ما ؛ سوژه باب میلمان که خودمان به عنوان روزشنفکران عصر جدید عرضه کنیم و قلمبه ببافیم و لیستی از نویسنده های کوچک بزرگ را بدهیم و با سرچ کوچکی در اینترنت اطلاعاتی ردیف کنیم درباره نویسنده و کتاب مورد نظرمان به خورد شمای مخاطب بدهیم و شما هم که دیگر ما را می شناسید...
2) راستش را بخواهید چند وقتی است مطالعه هایم همه مرتبط با درس هایی شده که می خوانم، البته رشته ما هم کلی کلاس دارد و هم کلی مخالف، علوم اجتماعی ! رشته از این ناب تر و روشنفکری تر با هر کتابی تز جدیدی به دست می آوریم که کدام اندیشمند چه گفته و چه نگفته و خلاصه کلی جان می دهد برای پز دادن به عالم و آدم که انگار ما خود عقل کامل هستیم و کسی روی دستمان نیست . اما اشکال این نوع مطاله این است که در نهایت در حوزه ای مسلط هستیم که شاید برای پیشنهاد دادن کتابی برای ما مخاطب مناسب نباشد و در نهایت درسی است .
3) پس از توضیحاتی که دادم باید مقداری به ذهنم رجوع کنم که آخرین کتاب غیر درسی – با تعریفی که گفتم- چه بوده که قابل عرضه به شمای مخاطب باشد و شما هم بتوانید به آن دسترسی داشته باشید. پس یک تقسیم بندی کوچک را از بنده پذیرا باشد که در سه عرصه به شما آخرین کتابی که خواندم به ما ارایه دهم:
الف) ادبیات داستانی: شاید در این حوزه من مدتهاست کتابی را نخوانده ام ولی دوکتاب آخری که خوانده ام یکی همسایه ها اثر احمد محمود که نمی دانم اصلا این کتاب جایی برای تعریف من گذاشته یا نه؟ پس خودمانی بگویم اگر حتی آن را خوانده اید یاز خوانی آن لطف دیگری دارد ، تجربه کنید – من اینبار همسایه ها را به خاطر یک تحقیق مردم شناسی خواندم و هنوز هم ادامه دارد- و دیگری فیلمنامه «نور ابدی یک ذهن بی آلایش» است که به لطف مترجم آن آراز بارسقیان قبل از چاپ خواندم در کنار دیدن فیلمش با بازی جیم کری و کیت وینسلت کلی و به کارگردانی مایکل گندری لذتی وافر داشت که شاید توصیه آن به شما خالی از لطف نباشد ( انتشارات افراز- بهمن ماه 1388- قیمت 4000 تومان).
نسخه الکترونیکی«نور ابدی یک ذهن بی آلایش»:
http://www.asar.name/1980/09/araz57yahoo.html
ب)شعر : در این حوزه شاید خواندن هوای تازه شاملو که همین چند روز پیش دقیق تر خواندمش جالب باشد.
ج) حوزه علوم انسانی: در حوزه علوم انسانی آخرین کتاب غیر درسی که خواندم کتاب فلسفه امروزین علوم اجتماعی با نگرش چند فرهنگی نوشته برایان فی و ترجمه خشایاردیهیمی بود که چند سال پیش دوست عزیزی پیشنهاد داده بود و من فرصت خواندنش را پیدا نکرده بودم. خلاصه از این کتاب بگویم که وقتی با تعدد فرهنگ ها روبرو می شویم دستیابی به یک شناخت و احترام به نظرات دیگران و در عین حال حفظ اصول فکری و عقیدتی مان و نقد خودمان و دیگران و یادگرفتن از آنها و بازتر فکر کردن، راهی است که این کتاب به شما برای دستیابی به آن کمک خواهد کرد.(انتشارات طرح نو ، 6500 تومان)
پی نوشت1: من کلا علاقه به بازخوانی و بازبینی هر از گاهی آن چیزهایی که از ان لذت می برم دارم و این بازخوانی ها مربوط به همین دو – سه هفته پیش است.
پی نوشت2:دیدن فیلم و خواندن فیلمنامه با هم تجربه نابی است که اگر هرکدام به دستتان برسد بازبینی یا بازخوانی دیگری لذت دیگری دارد.
پی نوشت 3: قول داده بودم تعداد کلمات این نوشته 700 تا بیشتر نشود که نشد و شمای مخاطب خودسانسورها را به بزرگی خودتان ببخشید.
این مطلب به مناسبت ویژه نامه کتاب در هفته نامه امید جنوب نوشته شده ،و ویرایش نهایی هم نشده.
این روزها انگار یک موج همسایه ها خوانی در اینترنت بوجود آمده پیشتر هم کلی پیام و ایمیل داشتم که از من درخواست می کردند متن کامل و یا پی دی اف کاملی را از آن در اختیارشان بگذارم که نکات زیر را در این خصوص باید بگویم:
۱. نسخه پی دی اف که از وبلاگ من در ابینترنت منتشر شد پیشتر در سایت روزآن لاین تایپ شده بود که من جمع آوری و کنار هم گذاشتم برای دوستی که آن روزها به آن نیاز داشت که به طور فراگیری در اینترنت منتشر شدمی دانم آن یکی از ضعیف ترین چینش صفحات و ناقص ترین نسخه های همسایه هاست که دیده اید که متاسفانه تاکنون برای خودم فرصت بازخوانی ، ویرایش و تطابق با اصل کتاب پیش نیامده که این روزها با هدف تحقیق در خصوص اصطلاحات محاوره ای مردم اهواز در حال باز خوانی هستم که اگر شد و عمری بود یک سرو سامانی هم به این نسخه پی دی اف می دهم.
۲. به نظر من همسایه ها علاوه بر مطالعه اش به عنوان یک شاهکار و اثر ماندگار باید به عنوان اثری مردم شناسی و زبان شناسی نیز مورد توجه قرار گیرد که فکر کنم جای کار بسیاری دارد .- اصطلاحاتش منو کشته. -چلب کردن - بودبود کردن - و یا اسامی چون چینووق-
بی بی سی فارسی را شاید همه ما دیده و یا حداقل درباره آن خوانده ایم برنامه آپارات این هفته فیلمی از احمد محمود نشان داد که شاید برای ما خوزستانی ها که بیشتر از سایر ایرانی ها به او و آثارش دلبستگی و نزدیکی داریم غنیمتی بود اما آنچه در این فیلم به وضوح مشهود بود بومی زدایی از محمود بود شاید بگویید خب چه اشکالی دارد محمود به عنوان یک نویسنده بزرگ ایرانی از وی یاد شود اما جواب من بی درنگ آن خواهد بود که آثار محمود مردم نگاری و تذکره ادبیات جنوب است و او یک نویسنده بزرگ خوزستانی است که می درخشد. شاید انتخاب مصاحبه شونده هایی که جنوب را درک نکرده اند بزرگترین عیب این فیلم بود اگر بجای آن ها از نویسنده های جنوبی - خوزستانی سراغی می گرفتند می فهمیدند که عظمت او و آثارش و نزدیکی آن ها به زندگی به سبک خوزستانی چقدر شکوهمند است.
محمود قسمت بزرگی از هویت شهر، استان و منطقه ماست آن را از ما نگیرید.
پ.ن: از آنجایی که ما خودمان را آخرت دموکراسی می دانیم به دلیل اظهار نظر دوستانی که معتعقدند بی بی سی تنها پخش کننده این فیلم بوده و باید از سازنده فیلم انتقاد کنید، عنوان را تصحیح کردم اما یک نکته ای که هدف و مراد من از این مطلب بود به این نکته توجه داشت که بسیاری تمام تلاششان بر " یک بعدی سازی " فرهنگ ایران هستند و بومی شدن بسیاری از چیز ها از جمله ادبیات و هنر را نمی پسندند.
به هر حال صفحه صفحه کتابهای محمود بوی کوچه های اهواز و خوزستان و جنوب را دارد به احترامش او را بیشتر بشناسیم.
وقتی تو نیستی
نه هست های ما
چونان که بایدند
نه باید ها..
هر روز بی تو روز مباداست
این داستان از معروفترین داستانهای کودکان و سومین داستان پرفروش قرن بیستم در جهان است. در این داستان اگزوپری به زیباترین نحو به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی میپردازد. این اثر به ۱۵۰ زبان مختلف ترجمه شدهاست و ترجمههای متعددی به زبان فارسی دارد که در این میان ترجمههای احمد شاملو و محمد قاضی معروفترند
همسایه ها اثر احمد محمود نویسنده خوزستانی از مدتی پیش با انتشار در سایت روز انلاین توسط گرداننده قبلی وبلاگ پیگیری شد و امروز با به پایان رسیدن انتشار نسخه پویا ی آن نسخه پی دی اف اولیه آن آماده شده است که با تطبیق با کتاب اصلی و شماره گذاری کامل صفحات نسخه اصلی آن تقدیم خواهد شد.

درباره احمد محمود:
«احمد محمود» متولد چهارم دي ماه سال 1310 در اهواز بود. در جواني بهقول خودش گرفتار امر سياست شد و بعد زندان و زندان و تبعيد، تا سال 1336 که دوران زندان و تبعيد او تمام شد. او با همۀ اشتياقي که داشت، نشد و نتوانست که به تحصيل ادامه دهد. پس بهناچار در مشاغلي مختلف به تلاش معاش پرداخت که همين، فرصتي براي آشنايي نزديک و رو در روي او با جامعه و مردم عادي کوچه و خيابان شد. آنچه که بعدها در زمان خلق رمان «همسايهها»، ـ رماني که افراد مختلفي از قشرهاي متفاوت اجتماع در آن نقش دارند ـ اثر خود را گذاشت و از آن اثري مردمي و ارزنده ساخت. از «احمد محمود» همچنين رمانهاي «داستان يک شهر»، که در واقع بهنوعي دنبالۀ رمان «همسايهها» و حکايت دوران تبعيد او بههمراه گروهي ديگر، در شهرهاي بندري جنوب ايران است؛ و همينطور رمان «زمين سوخته»، که تجربه و گزارش او از روز و سالهاي شروع جنگ ايران و عراق در خوزستان و شهر اهواز است؛ و بالاخره رمانهاي سه جلدي «مدار صفر درجه»، و «درخت انجير معابد»، بهجا مانده. جدا از اين رمانها، چند مجموعه از داستانهاي کوتاه او چاپ و منتشر شده که ميشود از جمله: «پسرک بومي»، «غريبهها»، «زائري زير باران» و «از مسافر تا تبخال» را نام برد.
«احمد محمود» يکي از چهرههاي برجسته و معتبر «ادبيات جنوب» بود که تا پايان عمر، بيادعا و در کمال فروتني کار کرد، و از جمله کساني است که نام و جايگاه او در ادبيات معاصر ايران مشخص و بيچون و چراست.
او روز جمعه، دوازدهم مهر ماه سال 1381، بهدنبال يک دورۀ بيماري سخت ريوي، در بيمارستان مهراد، در تهران درگذشت.
كتابها:
از مسافر تا تب خال ، داستان يك شهر، درخت انجير معابد، ديدار،زائري زير باران ، زمين سوخته، غريبه ها و پسرك بومي، مدار صفر درجه
روز به خیر دختران...و روزگار سگی فرهیخته / دوستت دارم/ وصفي عربي از مداواي عشق / قارئه الفنجان 2/ صد نامه عاشقانه/ پل و چند شعر کوتاه / در تو دریایی می بینم ... منبع : مانیها
ابوجهل خيابان فليت را می خرد / خانه به دوش! / فال قهوه
اما در ادامه مطلب می توانید زتدگینامه ای نزار قبانی بخواتید و چند شعر دست اول
برای آنهایی که مشکل فیلتر دارند از اینجا می توانند فایل کاملی درباره ایشان دانلود کنند متن لینک با بلاگ بعضا متفاوت است
رمان کسي به سرهنگ نامه نمي نويسد را از اینجا بخوانید: بخش اول بخش دوم بخش سوم
نوشته های دیگری از مارکز: اوا در گربه اش یکی از این روزها رؤیاهایم را میفروشم شب خسوف
بیوگرافی مارکز را در ادامه مطلب بخوانید
لینک مطلب، برای آنهایی که مشکل فیلتر دارند در ادامه مطلب بخوانند
برای اونها مه مشکل فیلتر دارن تو ادامه مطلب اصلش هست.